Het Europees Hof van Justitie heeft in een baanbrekend arrest C-713/23 op 25 november 2025 gesteld dat een lidstaat van de EU het huwelijk tussen twee Unieburgers van hetzelfde geslacht niet kan weigeren te erkennen wanneer zij wettig een huwelijk hebben gesloten in een andere lidstaat, waar zij hun recht van vrij verkeer en verblijf hebben uitgeoefend.
De aanleiding van deze zaak vormde de weigering door Polen van een huwelijk tussen twee Polen van hetzelfde geslacht, afgesloten in Duitsland (één van beiden had ook de Duitse nationaliteit).
Ze verzochten om de overschrijving van hun huwelijksakte in het Poolse register van de burgerlijke stand, zodat hun huwelijk wordt erkend in Polen. De bevoegde autoriteiten hebben hun verzoek afgewezen omdat het Poolse recht geen huwelijken toestaat tussen personen van hetzelfde geslacht.
Het Hof van Justitie, hierover geraadpleegd door een nationale rechter, is van oordeel dat de weigering om een huwelijk te erkennen dat tussen twee Unieburgers wettig is gesloten in een andere lidstaat, waar zij hun recht op vrij verkeer en verblijf hebben uitgeoefend, in strijd is met het Unierecht. Deze weigering doet immers afbreuk aan dat recht en aan het recht op eerbiediging van het privéleven en het familie- en gezinsleven. Voor de uitoefening van aan het Unierecht ontleende rechten zijn de lidstaten dus verplicht om de huwelijkse staat, die in een andere lidstaat wettig is verkregen, te erkennen. Het Hof benadrukt evenwel dat die verplichting niet betekent dat lidstaten het huwelijk tussen personen van hetzelfde geslacht in hun nationale recht moeten opnemen.
Onze Poolse collega’s, waarmee we nauw samenwerken in EVS-verband, hebben ondertussen instructies gevraagd aan hun autoriteiten hoe zij de overschrijving praktisch en technisch daadwerkelijk kunnen registreren. Ze kunnen hier ongetwijfeld over vertellen op het volgende EVS-congres in Oostende op 27 en 28 mei.